'Ako ang direktor ng isang art gallery sa New York City, at kaya lumipat ako dito para sa trabaho. Bago iyon, nagpapatakbo ako ng isang gallery sa London, at bago iyon, nagtrabaho ako nang pinakamatagal sa Tate. Ngayon ay nakatira ako sa Brooklyn—para itong aking santuwaryo. Ang aking iskedyul ay nagpapanatili sa akin na medyo abala kaya ang isang mababang gawain sa pagpapanatili ay napakahusay para sa akin. Mabilis na pagbibihis, mabilis na mga produkto. Kahit anong prangka.
Hindi ako isang malaking makeup aficionado-kapag nakipag-dabble ako dito, hindi pa ako nakakalayo. I feel too bizarre and I think that, because I wear glasses all of the time, may something na ako sa mukha ko. Kung may lipstick man ako o foundation o kung ano man ay para akong clown. Ngunit noon pa man ay gusto kong maging isang taong magsusuot ng pulang kolorete—sa tingin ko ay maganda ito. Sinubukan ko ito minsan ngunit hindi ito para sa akin. Parang may dumaong alien sa mukha ko at hindi ako makausap ng mga tao at maging normal. For me, combined with the glasses, parang sobrang masking lang. Ngunit mahal ko ang skincare at, kapag nakakita ako ng isang bagay na gumagana, nananatili ako dito. Ang aking balat ay pinakamahusay kapag ako ay pare-pareho dito. Kung tumalon ako sa paligid, ang aking balat ay hindi mabait dito-dagdag pa, ang paggawa ng parehong bagay araw-araw ay hindi tumatagal ng masyadong maraming espasyo sa utak.
SKINCARE
Sa umaga at gabi, ginagamit ko ang Rose Petal Witch Hazel Toner ni Thayer para lang linisin ang aking mukha at pagkatapos, isang beses o dalawang beses sa isang linggo kung talagang gusto kong hugasan ang aking mukha nang maayos, ginagamit ko ang Liz Earle's Cleanse and Polish . May kasama itong telang muslin ngunit nawala iyon sa aking labahan sa isang lugar pagkatapos kong gamitin ito minsan. Paminsan-minsan, I use Bioderma but now I prefer The Rose Petal Heritage Store stuff kasi nagagamit mo sa mata, mukha, everything. Ako ay lubos na nahuhumaling dito.
Pagkatapos noon, sa umaga, i-spray ko ang Estée Lauder Idealist Pore Minimizing Skin Refresher para magising ako—ito ang pinakamabisang bagay na nakita mo. Ang Neal's Yard Rehydrating Rose Toner ay talagang mahusay para sa isang pick-me-up din. Gumagawa din sila ng magagandang bitamina na nakukuha ko tuwing nasa England ako.
Lumaki ako sa London at ginugol ang karamihan ng aking buhay doon, kaya mayroon akong isang partikular na kaugnayan sa linya ni Boots na tinatawag na No.7 , na kamangha-mangha. Lima o anim na taon na ang nakalilipas, ang lahat sa England ay inaatake sa puso tungkol sa isang cream na mayroon sila at ito ay nagpasabi sa akin, 'Hmm…may mga produkto sila sa mukha!' Then, one day I pick up their Beautiful Skin Day Cream when I was in a rush at the airport and now I love it and I buy multiples when I’m in England para hindi ako maubusan. Ito ay sobrang magaan at ito ay talagang napakasarap. Paminsan-minsan, gagamit ako ng Rodin Luxury Face Oil kung talagang tuyo ang balat ko. Iyon ang magiging marangyang karagdagan ko sa taglamig, o sa tag-araw kung nag-swimming load ako o kung ano!
Ang nanay ko ay isang adik sa Clarin kaya ganoon din ako. Nagbibigay ito sa akin ng pakiramdam ng nostalgia. Ginagamit ko na ang kanilang After Sun Replenishing Moisture Care para sa Mukha magpakailanman. Nakakakalma talaga and somehow quite mattifying, which is nice, kasi lalo na sa init, masyado kang mamantika. Sa tingin ko ay ginagamit ko ito sa loob ng 15 taon.
Pagkatapos, ginagamit ko itong mga bagay na tinatawag Biafine para sa lip balm. Ang Biafine ay isang kinahuhumalingan ko na natuklasan ko marahil 10 taon na ang nakakaraan sa France, noong sinunog ko ang aking mga kamay sa kape. Nagbuhos ako ng mainit na takure sa aking kamay at nagpunta ako sa botika na may malaking paltos na ito at parang 'Isuot mo ito, ngunit lagyan ng cake. Huwag kuskusin ito. Hayaang sumipsip ang lahat ng iyon at patuloy na ilagay, ilagay ito, ilagay ito, ilagay ito.' Pagkatapos, tuluyan na itong umalis. Inirerekomenda din nila ito para sa sunog ng araw. Kaya ito ay naging isang bahagyang produkto ng kulto para sa akin, ginagamit ko rin ito para sa talagang tuyong balat ngunit ito ay kamangha-manghang para sa anumang uri ng pagkakapilat. Kaya iyon ay isang matatag na paborito, at palagi kong pinapanatili ang maramihang.
pinakamahusay na pampaputi para sa kilay
MAGKASUNDO
Kung gagamit ako ng makeup, maglalagay ako ng ilan sa Extreme Length Mascara ng No.7 —bagaman hindi sa tag-araw, dahil naiirita ang aking mga mata at hindi ko ito makukuha. Habang nagsisimula akong makaramdam ng bahagya na parang may jaundice ako at nagsisimula akong magmukhang mas pagod sa panahon ng taglamig, sisimulan ko itong gamitin dahil nagbubukas lang ito ng kaunti sa aking mata. Ang aking kapatid na babae ay isang mananayaw ng ballet at kaya siya ay may napakaraming pampaganda sa entablado...minsan o dalawang beses ko na sinubukan ang kanyang pang-ilalim na mata na concealer ngunit ang aking balat ay hindi mahawakan nang maayos o kung ano at ito ay naramdaman na parang namumuo. I mean, may mga araw sigurong kailangan ko at mukha akong crap pero ayos lang sa akin. Sa halip, uminom lang ako ng mas maraming kape at bumili ng talagang mamahaling green juice.
ang pinakamahusay na self tanning lotion
KATAWAN
Isang beses, nasa Greece ako para sa isang bagay sa trabaho at nakita ko ang lahat ng bagay na ito ng Korres sa paliparan sa murang halaga. Hindi ko ito binili dito dahil mahal ito, ngunit pakiramdam ko ito ang kanilang pambansang katumbas ng isang staple brand kaya bumili ako ng isang napakalaking bag nito at binigyan ng shower gels ang lahat ng aking mga kaibigan. Ngayon, ginagamit ko ang kanilang Japanese Rose Shower Gel , na napakaganda. At may bumili sa akin ng Aesop's Geranium Leaf Shower Gel na mahal ko, amoy langit. Malaking tagahanga. Malaki, malaking tagahanga.
BUHOK
Talagang mayroon akong malaking kulot na buhok, na hindi mo maniniwala dahil ginugugol nito ang buong buhay nito. Sa loob ng maraming taon, gagamitin ko lang ang Johnson's Baby Shampoo at anumang karaniwang conditioner na mahahanap ko, na gumagana sa England, ngunit may isang bagay sa tubig na nagpabago sa aking buhok nang pumunta ako rito. Matutuyo lang ito at magiging isang higanteng pugad ng ibon. Ang aking kapareha, si Duffy, ay isang tagapag-ayos ng buhok at madalas na umuuwi na may dalang buong batch ng mga produkto para sa trabaho. Paminsan-minsan ay magnanakaw ako ng kanyang Oribe Shampoo at Conditioner dahil ito ang pinakamahusay. Iniiwan ko ang kanilang Signature Conditioner bilang isang maskara at hindi ko ito hinuhugasan-sa halip na gumamit ng spray o gel, pinapakinis ko na lang ang buhok ko gamit iyon. Hindi ko na hinintay na matuyo ito kaya kadalasang basa ang buhok ko, na sigurado akong hindi maganda sa kalusugan ko pero malalampasan ko ito.
Duffy doesn’t do my hair or anything...I don’t want him to have to have to come home from work and be like, 'Hi, can you do my hair?' Ibig kong sabihin, kung magpapagupit ako ng buhok ay sa kanya na lang iyon...bagama't sa totoo lang, wala siya sa huling pagkakataon, kaya ako mismo ang nagpagupit dahil sa desperasyon. Nalungkot siya nang makabalik siya dahil hindi ko mahanap ang tamang gunting kaya gumamit na lang ako ng gunting. Ang nakakatuwa ay hindi ko kailanman ibinaba ang buhok ko kaya wala itong pinagkaiba ngunit, kapag ginupit niya ang aking buhok—kapag ang isang taong nakakaalam kung paano ito gagawin para sa iyo—ito ay isang ganap na kakaibang bagay. Parang, shit, ito ang gusto kong hitsura! Ito ay kahanga-hanga!
PABANGO
Mayroon akong hindi kapani-paniwalang matalas na pang-amoy, na iniuugnay ko sa katotohanang halos bulag ako. Ang Gypsy Water ng Byredo ay ang paborito kong pabango, o sinusuot ko ang Amber & Lavender ni Jo Malone. Sa loob ng maraming taon, Chanel No. 5 lang ang suot ko. Parang routine na tapos bigla na lang hindi ko na naamoy...na-nega na yata ng sistema ko kaya lumipat ako.
Marami akong naliligo. Tulad ng, marami sa kanila. Ginagamit ko itong bath salt soak, chamomile at lavender, na sobrang banayad at talagang malinis na amoy...Sa palagay ko bahagi iyon ng aking mundo ng pagkahumaling sa amoy. Noong ako ay 15, kumbinsido ako na ako ay magiging isang pabango. Nagpunta ako sa ilang school trip sa isang pabrika ng pabango at nagpasya na iyon ang aking tungkulin. Ngunit hindi ito nangyari.
—gaya ng sinabi sa ITG
Si Lucy Chadwick ay nakuhanan ng larawan ni Tom Newton.