Inès de la Fressange

Inès de la Fressange

Pagkatapos ng mga taon at taon ng pagsubok ng iba't ibang produkto ng buhok, at pampaganda, masasabi kong nasa akin na ang lahat—mahabang buhok, tuwid na buhok, kulot na buhok, maiksi ang buhok, walang buhok, maraming kolorete, maraming pekeng pilikmata...Nasubukan ko na lahat. Naunawaan ko nang huli na pagkaraan ng ilang sandali, kailangan mong maging komportable at hindi ka tiyak na tinitingnan ng mga tao—ito ay isang pangkalahatang pakiramdam. Ngunit tumagal ako ng ilang taon upang maunawaan na hindi nila tinitingnan kung paano ang iyong mga pilikmata...maliban na lang siguro kung sila ay isang propesyonal na makeup artist. Nakakalungkot na lahat ng alam mo kapag matanda ka, natututo ka kapag matanda ka na. Sinusubukan mo ang mga bagay, mayroon kang pakiramdam na kailangan mo ng mga bagay, noong bata ka pa. Iniisip mo na kung mayroon kang tamang kulay ng kuko mababago nito ang iyong buhay. Mainam na magkaroon ng kaunting mga produkto na napakaganda ng kalidad. Nakonsensya akong bumili ng isa Ang pundasyon ng Chanel noong bata pa ako, ngunit bibili ako ng tone-toneladang nail polish o lipstick, sa parehong presyo ay gagastusin ko ang pagbili ng isa pang mamahaling produkto. Sa palagay ko natututo ka sa oras, hindi mo kailangan ng banyong puno ng lahat. Makinig sa mga propesyonal na tao para matuto ka, magbasa ng mga magazine, para malaman mo ang mga bagay tungkol sa pagiging mas maganda—sa tingin ko lahat ay maaaring magmukhang mas maganda.

Mabuting may pundasyon—pinoprotektahan nito ang iyong balat mula sa lagay ng panahon, at sa ngayon ay napakadaling ilagay ito. gumagamit ako L'Oréal True Match . Kung makikita mo ang mga magasin, sasabihin nilang lahat, ‘Isuot mo ito ng espongha, linisin mo ang iyong espongha…’ walang sinuman ang may oras para sa lahat ng ito. Itatapon lang ito ng isang propesyonal na makeup artist. Ngunit kung isusuot mo lang ito gamit ang iyong mga kamay, hindi ito magtatagal. Para sa ilang kadahilanan, ang mga tao ay mayroon pa ring ideya na ang pundasyon ay peke, at na sila ay magmumukhang isang pader, na hindi ito natural...ngunit natural kakila-kilabot ; Ibig kong sabihin, kung ang hardin na ito [pagkumpas sa labas] ay natural, ito ay magiging kakila-kilabot. [Laughs] Sa tingin ko, marami pa rin ang nag-iisip na ang makeup ay nagpinta sa iyong mukha. Ngunit talagang ang makeup ay nagpapagaan sa pakiramdam mo, at kung mas maganda ang pakiramdam mo, mas gumaganda ka. Iyan ang natutunan ko, talaga—na mas malinis at mas malinis ang pakiramdam ko kung may makeup ako.

Talagang tamad ako sa kagandahan—halimbawa, mayroon akong mga produkto para sa mga tamad na babae. Wala akong panahon para mag-manicure; Mayroon akong 'isang minuto' na mga produkto ng manicure, o mga bagay na maaari kong ilagay sa magdamag. Gumagamit ako ng parehong cream sa umaga at gabi, walang serum, walang mga bagay para sa mata, o sa tainga, o sa loob ng tenga [laughs]…ito ay parehong cream para sa kanilang lahat. I'm a busy girl alam mo; sa ika-siyam na quarter, kailangan kong ihatid ang aking anak na babae sa paaralan-hindi ako maaaring manatili ng dalawang oras sa banyo. Kaya inilagay ko ang pundasyon, at inilagay ko ang mascara sa kotse— L'Oréal Voluminous Million Lashes —tapos yung eye shadow...lagi akong may time sa kotse. Ang parehong para sa pagtakpan, mayroon akong mga ito sa lahat ng dako. Naglagay ako ng lipstick, pagkatapos ay pinatuyo, pagkatapos ay naglagay ng gloss. Ngunit hindi ko alam, kapag hinalikan mo ang iyong kaibigan, naiintindihan mo ang lahat.

Hindi ko pinatuyo agad ang buhok ko pagkalabas ko ng shower. Naghuhugas ako ng buhok tuwing umaga, ngunit minsan naiisip ko na mas maganda itong hindi ganap na malinis. Sa tingin ko ito ay kakila-kilabot na ang iyong buhok ay masyadong maayos. Kapag bata ka, mukhang mura na ang iyong buhok ay perpekto, at kapag ikaw ay matanda, ito ay mukhang tacky. Parang gusto mong magmukhang mayaman na napakabulgar. Maliban sa ilang mga tao ay mukhang napakaganda sa kanilang buhok, ngunit hindi gaanong marami. [Laughs] Ito ay nagbibigay sa iyo ng maraming edad kung ang iyong buhok ay masyadong tapos na-ako ay limampu't apat, at ito ay mas mukhang mas matanda sa akin. Sa tingin ko, mabuting alagaan ang iyong sarili, ngunit hindi ito dapat ipakita. Ayaw ko, halimbawa, kapag ang mga babae ay may mga bagay sa kanilang mga kuko, tulad ng isang French manicure. Sa tingin ko, kung minsan ang mga kababaihan ay gumagawa ng labis-naglalagay sila ng mga hikaw, at kulay, at kuwintas, at kolorete, at pekeng pilikmata, at pekeng buhok-ito ay isang bangungot. At sa tingin ko ito ay mas mahusay na panatilihin ang isang bit ng kulubot dito at doon; Nakikita ko ang mga kakaibang mukha na ito, at pagkatapos sabihin sa akin ng mga tao na mayroon silang Botox o mga filler, hindi ko napagtanto-nalaman ko lang na mayroon silang isang nakakatawang mukha. [Laughs] Dapat ipaliwanag ng mga blog at magazine na ayos lang na huwag gawin ito. Alam mo, hindi eksaktong tinitingnan ng mga tao kung gaano karaming mga wrinkles ang mayroon ka—wala silang masyadong pakialam. Ang ibig kong sabihin ay matanda ka na, matanda na ako, ito ay magpapakita...wala kang niloloko. Kailangan mong alagaan ang iyong sarili na hindi masyadong kasuklam-suklam, at sumunod sa kaunting uso, siyempre fashion para sa makeup at damit din. Kailangan mong tumingin sa mga magazine at blog, tingnan mo ng kaunti. Sina Jak at Jil , Tommy Ton—nakikita niya kung ano ang kinakailangan para makagawa ng magandang larawan.

Ang alam ko, importanteng alagaan ang sarili. Sinabi sa akin ng aking ina noong bata pa ako na huwag mabilad sa araw, o maglagay ng maraming sunscreen. Hindi bawat ilang oras tulad ng sinasabi nila sa pakete, ngunit bawat oras. Hindi ako kailanman nag-eehersisyo, wala akong oras…at gayon pa man, bakit ako magbabayad ng malaking halaga para magdusa? [laughs] Kailan ako makakalakad ng sampung milya sa paligid ng Paris? Pumunta ako sa hagdan kaysa maghintay ng elevator. May dala akong mga gamit. Mahalagang kumilos at gumawa ng mga bagay. Syempre ako dapat ehersisyo. Ngunit upang alagaan ang iyong sarili, kailangan mong malaman kung ano ang iyong mga priyoridad, at huwag masyadong ma-stress sa paggawa ng lahat nang perpekto. Kailangan mong palaging isipin, 'Ako ay malusog, ang mga taong gusto ko ay malusog, wala akong masamang buhay.'

Sa tingin ko para sa lahat ng bagay para sa fashion at dekorasyon, nakarating ka sa mga lugar na ito na gumastos ng malaking halaga, at ito ay isang bangungot...Sa tingin ko para sa kagandahan ito ay medyo pareho. Ang ilang mga tao ay may lahat ng pinakamahusay na cream sa mundo, ngunit sila ay nasa malalaking limousine, masyadong maraming nail polish, masyadong maraming balat ng buwaya, masyadong maraming kolorete. I mean, ang mga taong hinahangaan mo, hindi laging sikat. Ang mga taong tunay na mahalaga sa iyo sa iyong buhay ay hindi ang mga bida sa pelikula; ito ay maaaring ang iyong tiyahin o isang bagay, hindi isang tao lalo na mayaman. Ang mga taong talagang nagkaroon ng impluwensya sa iyo ay hindi ang mga kabataan, mayaman at sikat na tao, alam mo ba? Kaya nga gusto ko ang lahat ng blog na ito, dahil hindi ang mga kilalang tao, ang mga taong red carpet ang may pinakamagaling—ang mga taong nakapila para sa fashion show, at nakakita ka ng magandang handbag, at marahil ang mukha ay maganda, sa tingin mo. , 'Saan mo nahanap ang iyong bagay?' Kahapon ay nakakita ako ng isang batang babae at mayroon siyang naka-print na damit, sigurado akong si Marni iyon, sabi ko, ‘Saan mo nakita ang iyong damit?’ At sabi niya, ‘Sa lola ko iyon!’ At ang galing. Iyan ang mensaheng palagi kong sinisikap na ibigay, kasama ang mga batang babae sa uso, kung minsan ay wala kang tamang balanse, ngunit pagkatapos ay may binago ka—magdagdag ng sinturon o isang laso at binago ito.

Para sa buhok at kagandahan maaari itong pareho. Mayroong malaking trend ng buhok na medyo hindi maganda ang ginawa, sa layunin. Ngunit ito ay isang tao lamang marahil sa simula, sa isang opisina, o isang tagapag-ayos ng buhok na naisip na ito ay medyo maganda para sa ito na medyo bawiin. Ito ay tulad ng para sa pagkain, ang mga taong malikhain, kapag nag-imbento sila ng isang bagay sa pamamagitan ng paggamit ng mga karot dahil wala silang patatas? At pagkatapos ay mas masarap sa patatas? Para sa akin ang fashion at kagandahan ay ganito rin. Gusto ko ang ideya ng mga aksidente. Pero sa tingin ko sa panahon ngayon, masyadong takot ang mga tao na magkaroon ng identity, personality; Sa tingin ko kailangan natin ng mga halimbawa, kailangan natin ng mga icon para sundin ng mga tao...ngunit sa isang tiyak na oras, kailangan ng isang tao ang lakas ng loob. Ito ay para sa lahat, hindi ko gusto ang ideyang ito na kailangan mo ng maraming bagay-ito ay ganap na hindi totoo. Naaalala ko kasama si Lagerfeld, noong kami ay nasa Chanel na nagtatrabaho, gumagawa ng mga kasangkapan, siya ay darating na may mga larawan ng Léautaud , ang sikat na Pranses na manunulat, na nakasuot ng tweed jacket, lubid, at lumang sumbrero... At si Karl ay dumarating sa studio na dala iyon, at siya ay magiging tulad ng, 'Napaka-chika niya,' at sino ang makakaalam na si Karl Lagerfeld ay darating na, na ito ang simula ng koleksyon. Lahat kami ay nagsasabi lang, 'Ahh, ito ay perpekto!' alam mo ba? Sa tingin ko lahat ay nagsisimula sa isang aksidente, at lahat ay maaaring maging isang magandang aksidente. Pero lagi kong sinasabi sa isang batang babae kapag sinasabi niya, ‘Magpapagupit ba ako?’ Sabi ko, ‘Yung buhok, alam mong tumutubo, gumawa ng mga bagay, subukan ang kulay,’ dahil babalik ito. Noong bata pa ako, masyado akong seryoso. Nakita ko na si Freja ay nag-under-shave tulad noong '80s, at nang magsimula ang tagapag-ayos ng buhok na si Christiaan ay hindi ako naglakas-loob na gawin ito, ngunit ako ay dalawampu't dalawa, dapat ako. Marahil ako ay isang parisukat. [Laughs] Sa kabataan okay lang na makipagsapalaran, pero walang tattoo, walang bagay na nananatili.

Back to top