Claire Thomson-Jonville, Editor In Chief, Self Service

Claire Thomson-Jonville, Editor In Chief, Self Service

'Nagmula ako sa Glasgow, nanirahan sa England noong bata pa ako, at pagkatapos ay nag-aral ako sa unibersidad sa Edinburgh...kaya talagang malapit ako sa aking pinagmulang Scottish. Sa kalaunan ay lumipat ako sa Paris upang mag-aral sa Sorbonne at doon ko nakilala sina Ezra [Petronio] at Suzanne Koller, ang mga tagapagtatag ng Self Service . Nagsimula akong magtrabaho kasama siya sa ahensya, Petronio Associates , at pagkatapos ay medyo gumawa ng paraan para maging Editor in Chief ng Self Service . Palagi akong nahuhumaling sa mga magazine at print media mula pa noong bata pa ako. Noong nasa paaralan ako, nahuhumaling ako sa Mga Vogue at Juergen [Teller], Venetia [Scott], Melanie Ward, at Corinne Day... Ang buong aesthetic na iyon ay malamang na nagbigay inspirasyon sa akin na pumunta sa fashion. Self Service ay palaging bagay na ito sa akin na Parisian at kaakit-akit. Palagi akong nakikilala sa aesthetic ng magazine at sa mga nag-ambag nito. Ang pagtatrabaho doon ay isang organikong proseso at paggawa ng pag-ibig.

Siyam na taon na ako rito, at ito ang trabaho kung saan napagdaanan ko ang lahat ng mga layer nito. Ginawa ko na ang lahat at inisip ko ang lahat. Ang pagkuha ng litrato ni Ezra—malinaw naman, ang kanyang mga polaroid—ay talagang iconic at ginagawang kamukha ng lahat ang kanilang pinakamagandang sarili. He's really got this signature style of skin and a beautiful girl with a smoky eye and a red lip. Maraming naka-bold na makeup ngunit hindi ito nakikita sa ganoong paraan dahil sa flash. Ano ang nagtatakda Self Service bukod ay kung paano ito naglalarawan sa mga kababaihan-sila ay talagang malakas at maganda at may kontrol. Gusto kong isipin na iyan ay kung paano namin iginuhit ang mga tao sa pinakamataas na punto ng kanilang trabaho.

SKINCARE
Ang personal na istilo para sa akin ay ang pagkakaroon ng napakagandang balat. Hindi ako isa sa mga batang babae na sasabihin na hindi ako nagsusuot ng pampaganda dahil ginagawa ko ito, ngunit gustung-gusto ko ang ideya ng pagiging walang mukha, kaya iyon ang karaniwang sinisikap kong makamit. Malaki ako sa skincare. At madali itong gawin dito dahil mayroon kaming mga parmasya na may talagang mahuhusay na tatak, tulad ng Avène at La Roche-Posay . Mamimili ako doon at hahanapin ang kailangan ko, ngunit nagsimula rin akong makakita ng isang dermatologist kamakailan dahil mayroon akong pinakamasamang balat. Napakaraming trabaho para panatilihin itong malinaw. Magiging maayos at malusog ako at pagkatapos ay Fashion Week o maglalakbay ako at makakakuha ako ng pinakamasamang breakout. Ang aking doktor ay nagrereseta sa akin ng mga espesyal na bagay, ointment, creams at pagkatapos ay itong benzyl peroxide na talagang malupit. Ngayon ay pinupunasan ko lang ang aking balat ng benzoyl peroxide kapag kailangan ko ito.

Para sa paglilinis, gumagamit ako ng mga produkto ng Ren. Mayroon silang Clarifying Clay Cleanser na ginagamit ko sa tubig at isang tela. Alam ko na ang tubig ay dapat na natutuyo at tumatanda ngunit kailangan ko iyon, at hindi ako malinis kung hindi man. Ang pagkuskos sa luwad gamit ang isang magaspang na washcloth ay nagpaparamdam sa akin na nakuha ko ang lahat. Minsan gumagamit ako ng Clarisonic , ngunit medyo malupit iyon. Sabi nga, I am into exfoliation. Mayroon akong isa sa mga iyon Hammam mits at isang brown sugar scrub na gusto kong gawin sa umaga sa buong katawan ko. Ginigising talaga ako nito.

Ang mga creams ko ang mamahalin. Mayroong ganitong hanay na tinatawag na Retrouvé na gumagawa ang kamangha-manghang moisturizer na ito na sinuot ko bago ako matulog. Pag gising mo, meron ka pa ring basehan. Minsan sobra, kaya gagamitin ko Embryolisse . I like thicker moisturizers minsan pero feeling ko medyo barado din. Nakakuha ako ng ilang Clinique kamakailan—ang Night Moisturizer at ang Revitalizing Treatment Oil . Mayroon akong Estée Lauder anti-aging brightening mask na ito, na medyo maganda. Pagkatapos ng alinman sa mga ito, nag-spray ako ng tubig sa aking mukha. Meron akong La Mer Ang Ulap , ngunit kahit na ang tubig lang ng Avène na itinatago ko sa tabi ng aking kama ay gumagana. Gusto ko lang ang pakiramdam ng pag-spray nito at pagtulog.

KATAWAN
Kamakailan lang ay nagkaroon ako ng sanggol, kaya ang ritwal ng aking paliligo ay talagang mahalaga sa pananatiling kalmado—nagtrabaho ako hanggang sa araw na isilang ang sanggol! Maglalagay ako ng mga mahahalagang langis ng lavender sa tubig at sabay na gagawa ng face mask. Bago ang kapanganakan, marami akong ginawa sa mga tuntunin ng mga visualization at pagmumuni-muni-ito ay tinatawag ang Magiliw na Pamamaraan ng Pagsilang . Kapag buntis ka, parang, oh my God, paano ko ito gagawin, ano ang mangyayari? Doing these mental preparations just made me feel really prepared, my body felt really prepared.

Para moisturizing ang katawan ko ginagamit ko Bully . Ito ang pinakamagandang packaging at ang bango nito. Ang buong proseso ay napakalumang paaralan, kaya mayroong magandang ritwal tungkol doon. Kung hindi, gusto ko itong rosas na cream mula kay Ren, na sinasampal ko lang at madali na.

BANGO
Siguradong junkie ako sa pabango. Noong bata pa ako, pakiramdam ko napagdaanan ko ang lahat ng Chanel...Ginawa ko ang Cristalle at pagkatapos ay Chanel 19 at pagkatapos ay Chanel Beige . Ngunit pagkatapos ay gusto ko ng kaunti pang angkop na lugar at higit pang lagda. Kaya gusto ko talaga Frederic Malle Cologne Indelible o Larawan ng isang Babae . Pagkatapos ay nakatanggap lang ako ng ilang Byredo Super Cedar at medyo maganda ito. Kalalabas ko pa lang at may dalawang magkaibang tao na lumapit sa akin at hinalikan ko sila at parang, 'Oh! You smell amazing.’ Tinutukso ako ng mga tao sa opisina dahil mag-i-spray ako buong araw. Ayokong maging isa sa mga taong mabaho tulad mong naglalakad sa kalye. Pero konting spray lang dito at doon bago ka umalis ng opisina ay maganda na.

MAGKASUNDO
Nagsusuot ako ng pampaganda araw-araw sa iba't ibang antas. Pakiramdam ko ay natuto akong mag-makeup nang maayos mula sa pagiging nasa set at paggawa ng mga beauty tutorial na ginagawa namin Self Service . Gayundin, si Georgina Graham ay isa sa aking matalik na kaibigan. Kahanga-hanga siya at talagang tinulungan niya akong mahanap ang perpektong hitsura ko. Ngunit ako ay abala, ako ay isang ina—hindi ako maaaring gumugol ng maraming oras sa pagme-makeup. Gusto kong maghanda sa loob ng 10 minuto. Ang magandang makeup ay tiyak na magagawa sa loob ng 10 minuto. Nagsisimula ako sa isang panimulang aklat tulad ng a Smashbox o Laura Mercier . Kumapit lang sila ng kaunti at pagkatapos ay maglalagay ka ng tinted na moisturizer—Mayroon akong Laura Mercier Tinted Moisturizer at isa mula sa Ang dagat . Tapos lagi lang akong gumagamit ng concealer. Ang Laura Mercier Secret Camouflage Concealer ay may dalawang shades dito na maaari mong paghaluin. Mayroon akong dalawa sa mga iyon—isa sa bahay at isa sa aking bag sa lahat ng oras. Medyo maganda din yung Diorskin Star Concealer pero naubos ko na. Ang ganda kasi sobrang blendable.

Pagkatapos nito, palagi akong naglalagay ng Lancôme La Base Paupières Pro Long Wear Eyeshadow Base in a beige color kasi nagpapakinis ako. Dati lagi akong naglalagay ng eyeliner, ngunit hindi ko na ginagawa iyon. Same thing with my eyelashes—nakakulot ako noon at ngayon ay hindi na ako mapakali. Naglagay pa rin ako ng mascara! Kakahanap ko lang ng Clinique Chubby Lash Fattening Mascara and It's really good. ilalagay ko pa Diorshow Maximizer Lash Plumping Serum ilalim para lumapot ito. Tapos lagi kong pinupuno ang kilay ko ng Laura Mercier Eyebrow Pencil in Mainit na kayumanggi . Pagkatapos ay ginagamit ko ito Eyeko Brow Magic Brow Boost . Nagbibigay ito ng kaunting materyal.

gusto ko ito Estée Lauder Bronze Goddess Palette kasi, while I’m into black makeup, brown is more my thing. Ngunit nitong nakaraang Fashion Week, sinimulan kong gawin itong bagong makeup look at isinusumpa kong pinapatay nito ang lahat. Ito ay isang maruming itim na mata, tulad ng kohl, at talagang may mantsa sa ilalim. Iyan ang gusto kong suotin ngayon—medyo katulad ito ni Kate Moss noong araw.

Isa pang bagay na medyo marami akong ginagamit nito Estée Lauder Bagong Dimensyon Hugis at Sculpt para sa kaunting kinang. Naisip ko na talagang nakakapagod na gumamit ng bronzer saglit ngunit ginagamit ko ito ngayon-kasama ang Clarins Bronzing Duo . Sa lips ko, nag Dior Addict Lip Glow ako minsan. Ang aking Dinoplatz Cushy Blusher in Lava Martini nakakatuwa din talaga. Tuloy-tuloy lang talaga. Kinuha ko ito sa Korea—doon ko gustong makuha ang saya, murang mga bagay na umakma sa aking mas mahal na pampaganda.

BUHOK
Napakababa ng pagpapanatili ng buhok. May tinatawag itong kamangha-manghang produkto Gisou —ito ay sa pamamagitan ng babaeng ito na tinatawag na Negin Mirsalehi at ang kanyang ama ay isang beekeeper. Maaari mo itong isuot bilang maskara o gamitin ito bilang isang produkto ng pag-istilo, ngunit sa alinmang paraan ay sumusumpa ako sa Diyos na ito ay isang produkto ng himala. At the end of the day, I'll brush my hair and put a little bit on the ends and then just itali it back really loosely—sa umaga, mukhang handa na ang buhok ko at mas makapal ang pakiramdam. Maliban doon, minsan ginagawa ko ang Christophe Robin Chestnut Mask , na talagang nagpapakintab ng aking buhok.

Isang bagay na talagang nagpabago sa akin ay ang aking hairdryer. Ako ay nasa isang shoot at sinabi sa isang tao na kinasusuklaman ko ang aking buhok. Tinanong nila ako, ‘Well, anong hairdryer ang ginagamit mo?’ Ipinakita niya sa akin ang isa mula sa Hershesons at ginawa nito ang aking buhok na mukhang mas tapos na. Nakakatulong itong bigyan ito ng higit na ningning at hugis nang hindi naman gaanong ginagawa.

MGA PAKO
Sinusubukan kong magpa-manicure paminsan-minsan, ngunit hindi ganoon karaming mga nail salon dito. Napansin ko ang ilang mga popping up na ginagawang mas madaling mapanatili. Kung hindi ko ito nagawa, gagamitin ko ang Dior Nail Glow. Sa isang punto ay ginagawa ko ang puti sa ilalim at ang buong bagay ngunit ito ay sobra. Kung ang aking mga kuko ay hindi nabali, kung gayon ako ay nananalo.'

—gaya ng sinabi sa ITG

Si Claire Thomson-Jonville ay nakuhanan ng larawan ni Tom Newton sa kanyang tahanan sa Paris noong Marso 8, 2016.

Kilalanin ang mga editor: Tuklasin ang mga beauty routine ng kay Monocle Daphne Hezard, ng Vogue Sally Singer , at sila Robbie Myers .

Back to top