Lumaki ako sa Munich, gumugol ng ilang taon na naninirahan sa estado, at pagkatapos ay pumasok sa isang boarding school sa England na tinatawag na Bedales. Ito ay medyo idyllic at maliit, hindi kami nagsusuot ng uniporme, at tinawag namin ang mga guro sa kanilang mga unang pangalan. Naaalala ko ang aking mga kaibigan at gusto namin ng karagdagang mga aralin sa Ingles, kaya hiniling namin sa dalawa sa aming mga paboritong guro na bigyan kami ng klase sa kanilang mga tahanan. Mayroong isang bagay na hindi kapani-paniwalang inosente noong panahong iyon. Nahumaling din ako, gaya ng pagkapanganay mo bilang isang teenager girl, sa fashion. Ibig kong sabihin, lahat kami ay nahuhumaling-lahat ng aming mga silid ay napuno ng mga luha mula sa Ang mukha , Nahihilo at nalilito , at i-D . Talagang binago ng mga magazine na iyon ang tanawin at binago ang aking isip tungkol sa kung ano ang maaaring maging fashion.
KARERA
Pumunta ako sa Stanford at nag-aral ng Comparative Literature. Pagkatapos kong magtapos, kinuha ako ni George Plimpton Ang Pagsusuri sa Paris at pagkatapos ay namatay kaagad. Ang mga opisina ay nasa basement ng bahay nina George at Sarah Plimpton sa 72nd Street—masaya kaming nagtrabaho sa halagang $3, at nagpalitan ng mga Pop-Tarts. Sa palagay ko, ang New York ay isang napaka-welcome na lugar, ngunit kailangan mong malaman ang lahat ng mga butas. Lalo na kapag napuno din ito ng mga anak na lalaki at babae ng mga taong naging napakatagumpay sa mga henerasyon-lahat ay magkakahalo sa palayok, at kailangan mong malaman kung paano mo ito gagawin. Nang magdesisyon ako na gusto kong magtrabaho sa Ang New York Observer , lumapit ako at naghulog ng isang sulat-kamay na tala kasama ang lahat ng mga pirasong ito na isinulat ko. Kahit papaano ay napapasok nito ang paa ko sa pinto. Sa tingin ko upang maging isang mahusay na editor kailangan mong maging walang kaakuhan, magkaroon ng talagang mahusay na panlasa, at panatilihin ang iyong sarili sa isang mas mataas na pamantayan. Ang mga editor ay nagpapahusay sa iyo, at si Peter Kaplan, ang editor-in-chief noong panahong iyon, ay isang pambihirang editor. Nagmo-model din ako sa gilid, dahil nalaman kong hindi ka talaga mabubuhay bilang isang manunulat. O sa halip, maaari kang gumawa ng mas mahusay na pamumuhay bilang isang modelo kaysa bilang isang manunulat, at magsulat pa rin sa gilid.
Naging freelance ako saglit, natapos bilang editor ng The Violet Files sa pinakaunang pagkakatawang-tao ni Violet Grey, at pagkatapos ay nagtrabaho sa Diane Von Furstenberg. Kung ikaw ay isang kabataan ngayon, halos inaasahan na mayroon kang maraming iba't ibang mga interes-sa tingin ko ang isang mahusay na bilog na tao ay napaka-interesante, ngunit madali kang maging isang dilettante. Ang pinakamagandang senaryo ng kaso ay ang paggawa mo ng maraming bagay at pagkatapos ay mag-isip ng paraan ng pagpapakasal sa mga bagay na iyon nang magkasama, na kung saan ako napunta sa Parehas na bagay . Maliban na lang kung si Celine o The Row, walang nakakakuha ng tama ng mga kamiseta—gusto lang naming ayusin ito. Kapag nagsisimula ka ng isang negosyo, kailangan mong magtanong at magkamali, at ang mga pagkakamali ay palaging ang pinakamahusay, pinakamahalagang mga aralin.
Sa huli, marami sa aming modelo ang nakabatay sa paglalapat ng mga bagay mula sa mundo ng kagandahan hanggang sa fashion. Ang industriya ng kagandahan ay naunawaan ang pagiging inklusibo nang matagal bago ang iba. Ang paggamit ng social media upang sirain ang mga hadlang sa pagitan ng mga tatak at mga mamimili ay nagmumula sa kagandahan—na napakatalino. Kung ang industriya ng fashion ay may paraan, ang mga bagay na iyon ay mapapawi pa rin, at gusto mo ang mga bagay dahil sinabihan kang gustuhin ang mga ito. Sa tingin ko ang mamimili ay napakatalino, at siya o siya ay hindi nais na pandered sa. Hindi ko kakayanin kapag ang mga brand ay umayon sa iyo sa kanilang pagmemensahe o produkto—tulad ng, fuck off, mas alam namin. Iyan ang gusto naming patakbuhin ang aming negosyo, maging tapat at 'nagpapahiya kapag nag-fucked up kami, at mayroon kami hanggang ngayon.
Sa huli, marami sa aming modelo ang nakabatay sa paglalapat ng mga bagay mula sa mundo ng kagandahan hanggang sa fashion. Ang industriya ng kagandahan ay naunawaan ang pagiging inklusibo nang matagal bago ang iba.
ANG FRIDGE
Ang aking refrigerator ay naging katawa-tawa ngayon. OK—lagi kong inilalagay ang aking gamot sa refrigerator, dahil makatuwiran na ang pag-imbak nito sa refrigerator ay magpapanatiling sariwa. Mayroon din akong lahat ng produktong ito na maaaring maging masama, kaya lohikal na panatilihin ang mga ito doon, masyadong. Marami sa mga produkto doon ay mula sa isang facialist sa LA, Mila Morsi . Una sa lahat, siya ang pinakamagandang babaeng makikilala mo—gusto mong maging mommy mo siya kaagad. Ngunit nagbibigay din siya ng pinakamahusay na mga facial, at may magandang linya ng mga produkto. Sa ngayon ay sinusuot ko siya langis sa mukha hinaluan ng kaunting tubig.
Itinatago ko rin ang lahat ng bagay na ito sa aking paboritong tatak, Mecca , doon dahil hindi mo ito makukuha sa America. Hindi ko maintindihan kung bakit hindi mo ito makukuha dito—bawat isang bagay na ginagawa nila ay napakaganda. Jo Horgan nagpadala sa akin ng isang kahon ng mga bagay, kaya sinusubukan kong iunat ito. Mahal ko ang may kulay na moisturizer at ang una . Nag-iimbak din ako ng produktong ito sa katawan kapag pumupunta ako sa Germany—ngunit pumupunta ako sa lahat ng oras, kaya minsan nauuwi ako sa maraming bote. Ito ay ginawa gamit ang urea, at ito ay mahusay para sa kapag mayroon kang maliit na bukol sa balat ng manok. Mayroon din akong isang moisturizer na ibinabalik ko sa sakayan ng bangka kapag pumunta ako sa St. Barths. Napakakapal nito, at hindi ito lumalabas sa iyong katawan, at talagang gumagana ito. Hindi ko alam kung ito True Botanicals ambon gumagana, ngunit gusto ko ito sa refrigerator. I'm fucking tell you! Alam mo kung ano pa ang talagang magandang itago sa refrigerator? Mga sheet mask, dahil malamig ang mga ito. Ang mga ito from Clé de Peau are really nice.
SKINCARE
Mahalagang magkaroon ng tamang dermatologist, lalo na kung ikaw ay isang taong mapula ang buhok. Mayroon kaming masyadong sensitibong balat na palaging may dapat magpatingin sa doktor. Palagi kong nakikita ang napakakonserbatibong German dermatologist na ito, at sinabi niyang huwag hugasan ang iyong mukha ng kahit ano maliban sa tubig. sa tingin ko ang Milky Jelly Cleanser ay napakaganda dahil ito ay banayad—at hindi iyon isang hashtag-ad. Mayroon din akong Amorepacific Treatment Cleansing Foam, ngunit ito ay masyadong tuyo. Mayroon na akong tuyong balat—sa taglamig ay napakatuyo ng aking balat, literal kong mailalagay ang aking mukha sa isang mangkok ng langis at ito ay tuyo pa rin. Isa rin akong malaking proponent ng toner. Napakarami kong nagamit na magarbong, ngunit ang Derma E Radiance Toner na ito ay kamangha-mangha, at makukuha ko ito sa Whole Foods. Mahal ko rin si Kate Somerville—nakakaligtaan ito. Mayroon akong hydrating serum, bitamina C serum, at gusto kong ihalo at itugma ang mga ito sa True Botanicals Cellular Repair Serum . Lasing na Elephant Lala Retro Cream is really fucking epic, but it's too much for this weather, lalo na kapag nagsusuot ako ng sunscreen. Sa araw, gamit ko lang itong Laura Mercier tinted moisturizer na may SPF. Ngunit kung lalabas ako sa beach at kailangan ko ito, gagamitin ko Shiseido Ultimate Protection Spray SPF 50 .
Goop Instant Facial ay kamangha-mangha. Ito ay hindi masyadong mahal, ngunit ito ay napakahusay. mahal ko rin Glamglow mga maskara dahil madali ang mga ito, ngunit alam mo ba kung ano ang pinakamahusay na maskara? May Lindstrom's The Problem Solver . Hindi ito masama dahil pulbos ito, at ihahalo mo lang ito sa tubig kapag gusto mong gamitin. Ginagawa nitong marumi ang lahat—kailangan mong itapon ang iyong apartment pagkatapos mong gawin ito—ngunit sulit ito. Gustung-gusto ko rin ang iba pang maskara ng May Lindstrom, ang Blue Cocoon . Sa mga eroplano, walang mas mahusay.
MAGKASUNDO
Gusto kong magkaroon ng napakaraming produkto na ang bawat isa sa aking 25 handbag ay may hindi bababa sa tatlong lipstick sa loob nito, at isang lip balm, at isang concealer, at isang eyeshadow. Para sa akin, ang Becca Aqua Foundation ang pinakamagandang foundation. Hindi ito masyadong makapal, ngunit mayroon pa rin itong sapat na saklaw. O ginagamit ko ang Kevyn Aucoin Sensual Skin Enhancer in SX02 . Ito ay napaka-katawa-tawa, ngunit malamang na mayroon ako nito sa loob ng tatlong taon dahil ito ay napakakapal, at kailangan mo lamang ng kaunti.
Kung lalabas ako sa gabi, at kailangan kong magmukhang maganda at presentable, isusuot ko ang Too Faced Sweet Peach palette. Ito ay mabango, at medyo kalokohan, at hindi sa brand para sa akin, ngunit ako ay nahuhumaling dito. Ito ang pinakamahusay kailanman. Ang mga eyeshadow ay sobrang pigmented, at may mga magagandang kulay. Suot ko Puting Peach , Masarap , Nectar , Pagpalain ang iyong puso , at minsan Bellini —Parang hinahalo ko sila. Magagalit ako kapag tumigil sila sa paggawa nito. Natutunan ko kung paano gamitin ito sa YouTube, malinaw naman. Ang Too Faced ay gumagawa din ng isang napakahusay na mascara, Damn Girl . I don’t tweeze my brows-Brush ko lang sila Boy Brow . ginagamit ko Maaliwalas saglit, ngunit lumipat ako sa Blond at sa tingin ko ito ay medyo maganda.
Gusto kong magkaroon ng napakaraming produkto na ang bawat isa sa aking 25 handbag ay may hindi bababa sa tatlong lipstick sa loob nito, at isang lip balm, at isang concealer, at isang eyeshadow.
Mayroon ba akong paboritong kulay ng lipstick? Talagang hindi. Gusto ko ang anumang kulay ng kolorete sa berdeng lupa ng Diyos. Gusto ko ito, Bloodroses ni Kevyn Aucoin, at gusto ko na ito ay nagiging mantsa. Ang bersyon ng Tom Ford na ito ng isang kulay na nagpapalit ng kolorete ay napaka-makisig. Gustung-gusto ko ang Smashbox Be Legendary Lipsticks na ito —Meron akong lahat ng mga ito, at bawat kulay sa Rodin stain na ito. Marami akong Nars fat sticks , na maganda dahil masusubaybayan mo ang tamang hugis. Nahuhumaling ako sa Serge Lutens . Ito ay tulad ng isang grab bag-idikit ko lang ang aking kamay, binuksan ang isang lipstick, at tingnan kung gusto kong suotin ito. Mahirap para sa akin na itapon ang mga ito!
BUHOK
Gumagamit ako ng sulfate-free na shampoo, ngunit hindi ako tapat sa sinuman sa partikular-ito ay Buhayin . Pagkatapos, pinaghahalo ko ang isang grupo ng mga bagay-wala akong nahanap na isang produkto na gumagawa ng lahat ng ito. Gumagamit ako ng isang maliit na patak ng Bumble at Bumble Invisible Oil na may Christophe Robin Regenerating Plant Oil, na maganda sa epiko. Kung ihalo mo ang dalawang iyon sa Garrett Markenson Milk na ito, perpekto ito. Ang Bumble and Bumble Daytime Protective Repair Fluid ay ang pinakamahusay sa tag-araw, kapag ang iyong buhok ay kulot ayon sa kahulugan. Ginagamit ko ang mga bagay na iyon kapag basa ang aking buhok, at pagkatapos ay isang maliit na maliit Oribe Star Glow Wax para sa harapan. Ang Oribe Flexible Finish Cream ay talagang maganda din. Nagpagupit ako sa aking lihim na lugar sa East Village. Nagbibigay sila ng isang hindi kapani-paniwala-hindi pa ako nakakuha ng isang magarbong hiwa na gusto ko.
KATAWAN + BANGO
Si Serge Lutens ang paborito kong tagagawa ng pabango sa lahat ng panahon. Ang Fumerie Turque ay puno ng kahoy, at ito ay napakagandang amoy. I love Rosy Pits deodorant from Megababe because it smells quite masculine, actually. Susundan ko ang nagtatag nito, Katie Sturino , hanggang sa katapusan ng mundo. At sa shower, mayroon akong lahat ng Mga sabon ni Jo Malone . Si Jo Malone ay parang may sapat na gulang na Body Shop, tama ba? Hindi ako dumidikit sa isang pabango—anuman ang kunin ko sa araw na iyon ang gusto ko.
—gaya ng sinabi sa ITG
Si Jessica Joffe ay nakuhanan ng larawan ni Tom Newton noong Hunyo 12, 2019 sa New York.