Nang bumalik ako sa aking 30th high school reunion—na-miss ko ang unang dalawa—may humiling na tingnan ang aking mga kuko. Hindi nila alam ang tungkol sa aking karera sa pagmomolde, o na mayroon akong magandang scholastic record, ngunit alam mo, naalala nila ako para sa aking mga kuko. [Laughs] Medyo mahiyain ako noong bata ako, hindi ako magbabago sa dressing room ng mga babae. Ito ay kakaiba ngayon dahil maaari akong magpalit sa Trafalgar Square at hindi ito mag-abala sa akin. Pero noon, arts lang ang hilig ko. Nakakuha ako ng Bachelor of Science in Design mula sa School of Architecture and Design sa Michigan, at pagkatapos ay isang sertipiko ng pagtuturo. Noong ako ay 22, ako ay mag-iinterbyu para sa isang [pagtuturo] trabaho sa taglagas. Kailangan ko ng trabaho sa tag-araw 'hanggang noon, at sinabi ng isang kaibigan, 'Bakit hindi ka magsimulang magmodelo sa Detroit, ginagawa nila ang lahat ng mga kotse.' Pumunta ako, at kinabukasan ay nagtatrabaho ako. Hindi mo kailangang magkaroon ng portfolio o anumang bagay, kailangan mo lang na maging OK sa tabi ng isang kotse.
Iyon ang simula ng '67, at makikita mo ang mga aklat ng pagmomodelo ng iba at sa tingin mo, hinding-hindi ako makakakuha ng aklat na tulad nito. Ngunit unti-unting nangyayari ang mga bagay. Mayroon akong isang pahina Mademoiselle , at pagkatapos ay nakakuha ako ng 10 pages Glamour . Pagkatapos, kumuha ako ng trabaho sa British Vogue papuntang Jamaica kasama si Grace Coddington . Iyon ang kanyang unang trabaho bilang isang editor, at noong mga araw na iyon ay ginawa namin ang lahat ng aming sariling makeup, at si Grace ang aming buhok. Napakasaya noon.
Sa pagmomodelo, hindi mo iniisip na ito ay magiging isang trabaho na magpapatuloy magpakailanman. Nagsimula na akong mag-isip, hindi ko alam kung ano ang mangyayari. At ang paggawa ng napakaraming trabaho ay nagpipilit sa iyo na harapin ang mga bagay tungkol sa iyong sarili na nagpapabagabag sa iyo. Magandang therapy iyon. Ngunit sa tingin ko ito ay maling mensahe para sa mga kababaihan na isipin na kailangan nilang magmukhang mas bata. Pagkatapos magtrabaho sa Paris at iba pang lugar sa Europa, dito na lang ako nag-stay. Sa isang tiyak na punto naaalala kong bumalik sa New York, noong 1995, at iniisip, ibang-iba ang hitsura ng mga tao. At natatandaan kong napagtanto ko ito ay dahil mas maraming tao ang nagkaroon ng plastic surgery. At mas gugustuhin ko lang na hindi gawin iyon. Nagtatrabaho kasama ang mga [makeup] artist, nakakatuwang mag-eksperimento at subukan ang mga bagay-bagay, at hindi mo kailangang gumastos ng maraming pera. Sa tingin ko mahalagang maging malusog, kumain ng maayos, at gawin ang lahat ng iyon. Kung maaari kang gumamit ng kaunting pampaganda para mapanatili ito, bakit hindi? Ngunit hindi mo dapat maramdaman na kailangan mong subukang tumingin sa isang tiyak na edad.
Ang MAC makeup ay marahil ang pinakamatagal kong ginagamit. Sa araw na wala akong magawa, Burt’s Bees Lip Balm lang. Kung pupunta ako sa tanghalian kasama ang mga kaibigan o sa labas sa gabi gagawin ko ang Laura Mercier Secret Camouflage —mahusay iyon. O kaya, ginagamit ko ang Yves Saint Laurent Touche Éclat . Ang aking go-to look ay kadalasang may kaunting anino sa mata, at hindi ko gustong maging masyadong makintab, kaya gumagamit ako MAC Translucent Powder . Pagkatapos ay ginagawa ko ng kaunti ang Lancôme Color Design Smooth Hold Lipstick . Ito ay lilang-y. Binigyan lang ako nina Daisy at Poppy ng Chanel Quad in Katapatan at Karanasan , at ang blusher ay si Nars Orgasm . Kung gayon ang mascara na ito ay mabuti, ito ay isang pampalapot ng pilikmata ng Lancôme. Ang aking buhok ay kulay abo at ang mga kilay ay pumuti din, kaya nakuha ko itong Bbrowbar Brow Definer sa Liberty. Buti na lang may konting definition kung maaabala ako. Palagi akong nagpupunta para sa ilang light pink sa mga labi, ngunit pagkatapos ay may gumamit ng isang madilim na labi sa akin at naisip ko, mukhang maayos ito, susubukan ko ito. Kaya ngayon ay gumagamit ako ng Chanel Rouge Allure 56 Charnel Red . Usually naglalagay ako ng ilan Nars Lip Gloss sa ibabaw nito, masyadong.
Hindi ko gusto ang ehersisyo, ngunit pinakasalan ko ang isa sa mga manlalaro ng football mula sa Unibersidad ng Michigan noong naroon ako. Malaking pagkakamali, ngunit talagang sa fitness siya. Simula noon lagi na akong nag-gym—gumagawa ako ng mga bagay para mapanatiling maayos ang puso at katawan ko at maiwasan ang Osteoporosis. Nag-yoga at Pilates ako saglit, pero maglalakad ako ng isang oras kung wala na. Palagi din akong kumakain ng maayos. Nagkaroon ako ng allergy noong bata pa ako, kaya binigyan ko ng pansin ang nutrisyon. Noong nagmomodel ako hindi ako kumakain ng tinapay, pasta, walang ice cream. Halos wala akong asukal sa aking buhay-talagang hindi ko talaga nagustuhan ang mga pagkaing iyon. Ngunit palagi akong kumakain ng magagandang bagay, mga bagay tulad ng mga salad, araw-araw.
Upang simulan ang aking araw, pinipiga ko ang lemon sa tubig, na ginawa ko mula noong 1971. Nagwiwisik ako ng malamig na tubig sa aking mukha 25 beses sa umaga at ginagamit ang moisturizer na ito, ang La Roche-Posay SX Daily Moisturizing Cream na may SPF 15 . May nabasa ako minsan na ang pinakamahalagang bagay ay ang pagsipilyo ng iyong ngipin, palaging gumamit ng ilang uri ng sunscreen—hindi mahalaga kung maulap ito—at imasahe ang iyong mukha ng cream sa loob ng isang minuto araw-araw. Kaya iyon ang mga bagay na lagi kong ginagawa, at napakadali at murang gawin. Para sa toothpaste, ginagamit ko Tom ni Maine . Sa gabi, ginagamit ko ang Liz Earle Cleanse & Polish para tanggalin ang makeup. Ang galing lang. Gustung-gusto ko rin ang ideya ng isang maskara-noong ginawa ko ang palabas na iyon ni Simone Rocha na binibigyan nila ang lahat ng mga sheet mask, at iyon ay talagang maganda.
Sa puntong ito, medyo naglalaho ang buhok ko. Kailangan ko sigurong puntahan ang ilan Philip Kingsley uri ng tao, ngunit kapag umiinom ka ng napakaraming mga tabletas para sa napakaraming iba't ibang mga bagay na iniisip mo, ugh, magkakaroon pa ba ng mga tabletas? Kaya sa halip, nagpapagupit na lang ako ng isang tao sa nayon malapit sa akin, at naghuhugas ako ng buhok tuwing ibang araw. Mas gusto kong gawin ito nang mas kaunti, ngunit sa paanuman ay mukhang mamantika. Dahil wala na akong masyadong buhok, ginagamit ko lang ang pinakakaunting halaga nito Leonard Shampoo . Hindi rin ako nagpapakulay ng buhok, pero kung gagawin ko, hinding-hindi ako pupunta sa taong hindi ko lubos na pinagkakatiwalaan. Ito ay naging Daniel Galvin mula noong 1970. Ngayon ko lang ito hinayaan na lumaki. Siguro may magagawa ako dito, pero iniisip ko lang, kung ganito ang gagawin, mas madaling huwag gumawa ng anuman!
katie jane hughes
—gaya ng sinabi sa ITG